La ola de calor crea dificultades para los desplazados internos en Myanmar

Myanmar: Say Yar Tun llena un camión con agua para entregarla a los refugiados en las áridas colinas del este de Myanmar devastado por la guerra. donde las olas de calor han aumentado la miseria de la vida en los campos de desplazados internos; Bajo un techo de láminas de plástico en un campamento en el estado de Kayah Augusta está esperando 10 galones de gasolina, suficiente para beber, cocinar y lavar la ropa de su familia durante los próximos tres días. Las Naciones Unidas dicen que más de 123.000 personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares en Kayah debido al conflicto desatado por el golpe de 2021. Ahora, una ola de calor ha provocado altos niveles de mercurio en Myanmar y la temperatura ha alcanzado los 48 grados centígrados en algunas zonas. «El año pasado obtuvimos agua de un pozo cercano», explicó Augusta a la AFP. “Pero ahora no podemos sacar agua de allí porque ya no queda agua. “Tenemos que ahorrar dinero… si no nos duchamos hoy, Mañana tal vez podamos lavarnos las manos y la cara”. Su ropa a menudo no podía lavarse adecuadamente ni limpiarse con el calor de la estufa. “Los niños sentían picazón y parecían sucios. Y no tenemos ropa limpia para ellos”, dijo. – El campamento está hinchado. Decenas de campistas hicieron cola en camiones para recibir sus raciones de agua, lo que llevó tres o cuatro días. Los niños trajeron contenedores. Regrese a casa con la canasta a la espalda o en silla de ruedas. Porque el viento caliente levanta el polvo del camino de tierra. “Cuando hay aldeanos viviendo en este lugar Hay suficiente agua”, dijo Sai Yar Tun, de la organización benéfica. Clean Yangon dijo: “Pero después de que los desplazados internos huyeron aquí, La población es demasiado grande para la cantidad de agua que podemos encontrar aquí”. Las donaciones ayudan a mantener en funcionamiento el equipo de Zay Yar Tun y dos camiones. Y entregan productos al campamento dos veces por semana. Encontrar un arroyo o un manantial para llenar un camión puede ser peligroso en Kayah, que se ha convertido en un punto crítico de resistencia al régimen militar. Los soldados frecuentemente solicitan ataques aéreos y de artillería contra sus oponentes, y las minas terrestres son un peligro constante. La entrega de mercancías al campamento también es difícil. El combustible que los equipos necesitan para hacer funcionar los camiones y las bombas es caro. Debido a las restricciones militares a la importación de combustible a Kayah, Zay Yar Tun dijo: “El precio del combustible es muy caro. Y parece que estamos intercambiando combustible para conseguir agua”, afirmó. – ‘Préstamo de agua’ – Familias como la de Augusta se ven obligadas a hacer cálculos similares mientras intentan afrontar el calor. «Si quieres bañarte en el arroyo, tienes que alejarte del campamento», dijo. «Con esta temperatura, es imposible caminar». «Si vamos en moto, no vale la pena por el costo del viaje». gas. Si ahorramos dinero para gasolina También podríamos usarlo para comprar agua”. Es posible que todavía haya algo de alivio durante la temporada de lluvias. La Oficina Meteorológica de Myanmar predice el monzón, que normalmente comienza alrededor de mayo. Es probable que llegue a finales de este año. Los medios estatales informaron esta semana. Hasta entonces El agua no tiene valor en el campamento”, dijo Augusta. “A veces hablamos de ello. ‘No me queda agua. ¿Tienes alguno?’ ¿Puedes ayudarme?’”, dijo. “Nuestras vidas han llegado a este punto. Tuvimos que pedir prestada agua”.