Vale la pena tener amigos en lugares interesantes. No necesita mirar más allá de la portada de este número y artículo. “La gran apuesta de IBM por las supercomputadoras cuánticas” Como prueba, el artículo de Ryan Mandelbaum, Antonio D. Córcoles y Jay Gambetta nos llega por cortesía del ilustrador del artículo, Carl De Torres, el inimitable artista gráfico. Colaborador desde hace mucho tiempo de IEEESpectrum y consultor de diseño y comunicaciones para IBM Research, ideas de historias en general Nacido de los editores de Spectrum y presentado por escritores expertos y periodistas independientes. Así que nos intrigó cuando De Torres se acercó a Spectrum para escribir un artículo sobre el trabajo de vanguardia de IBM Research sobre las primeras supercomputadoras cuánticas. Desde 2009, la revista Wired creó una infografía. La agencia de publicidad Ogilvy le pidió que trabajara en la campaña publicitaria «Construyamos un planeta más inteligente» de Big Blue. El proyecto salió tan bien que él. Torres encontró el éxito por su cuenta al año siguiente. Su relación con IBM se expandió, al igual que su participación con otros medios de comunicación como Spectrum, Fortune y The New York Times. “Mi interés en IBM creció rápidamente más allá de ayudarlos con su talento”, dijo De Torres, propietario y. dirige el estudio de diseño Optics Lab en Berkeley. El estado de California dijo: “Lo que realmente quería hacer. es encontrar la fuente del trabajo más inteligente que se está realizando en tecnología, y ese es IBM Research el año pasado”. Mientras trabajaba en la visualización de supercomputadoras cuánticas con Jay Gambetta, vicepresidente y científico jefe de IBM Quantum, en el Centro de Investigación Thomas J. Watson en Yorktown Heights, Nueva York, De Torres se inspiró para comunicarse con Mark, el director creativo de Spectrum, Montgomery. Tuve una idea. «Me gustó mucho el proceso porque pude reunir a dos de mis clientes favoritos para crear algo realmente especial». —Carl De Torres «Pensé: ‘Sabes, creo que a IEEE Spectrum le encantaría ver esto funcionar'». Torres Dime “Cuando Jay lo permite Así que le di a Mark 30 segundos para que presentara la canción. A Mark le gustó y el editor se encargó de ello. Y dijeron que sonaba prometedor”. Se invitó a De Torres, miembro del equipo de IBM Quantum y editor de Spectrum, a reflexionar sobre cómo sería el artículo. “Entonces todo encajó muy rápidamente. Y trabajé con Spectrum y el equipo de IBM Quantum para crear una guía visual de la historia”, dijo De Torres sobre el mensaje. Sabíamos que se necesitaba un equipo editorial experto para ayudar a los escritores a explicar cuán valiosos pueden ser la mantequilla de maní y el chocolate ultraprocesado. Por suerte para nosotros y para ti, querido lector. La editora asociada Dina Genkina tiene un doctorado en física atómica en el subcampo de la simulación cuántica, como me explicó Genkina. que especial “Está al lado de la computación cuántica. Pero no es exactamente lo mismo: es como una versión analógica computacionalmente imperfecta de QC”. Genkina está encantada de trabajar con De Torres para crear una ilustración técnica que sea precisa… y edificante. En una ilustración de la tecnología. , que según De Torres es cada vez más raro en la era del consumo de medios móviles con limitaciones de espacio, «Trabajar con Carl es muy emocionante», dijo Jenkina. “Fue realmente su visión. que hizo posible este artículo Y el alcance de sus ambiciones en este asunto a veces resultaba un poco aterrador. Pero es el tipo de historia que las ilustraciones dan vida”. De Torres también está satisfecho con la colaboración. «Realmente disfruté el proceso porque reuní a dos de mis clientes favoritos para crear algo realmente especial». Este artículo apareció en la edición impresa de septiembre de 2024 del artículo en su sitio.
+ There are no comments
Add yours